2013年03月01號(hào)，據(jù)譯雅馨翻譯公司了解到，奈達(dá)從社會(huì)語言學(xué)以及語言交際功能的觀點(diǎn)出發(fā)，認(rèn)為翻譯必 須以讀者為職務(wù)中心。他強(qiáng)調(diào)栺出，任何信息如果起不到交際即思 想交流的作用

2013年02月28號(hào)，據(jù)譯雅馨翻譯公司了解到，談翻譯，應(yīng)該從語言的功能談起。K. Bahlcr在1934年提出 過一個(gè)主張，后來布拉格派學(xué)者以及K. Reiss (1971), Hartmann 和Vemay (1968}等人都表示贊成。

2013年02月28號(hào)，據(jù)譯雅馨翻譯公司了解到翻譯與意義有什么關(guān)系，這是三十年來許多人集中討論的問題。其所以如此，是因?yàn)榻鼇碚軐W(xué)家們對(duì)語言問題特別注意了，美 國布龍菲爾德派語

2013年02月27號(hào)，據(jù)譯雅馨翻譯公司了解到，翻譯是用一種語言代替另一種語言來傳達(dá)同樣的信息，可是那 意思總有點(diǎn)走樣。如果說得太多，就成為超額翻譯，如果說得不夠， 又會(huì)成為欠

2013年02月27號(hào)，據(jù)譯雅馨翻譯公司了解到，現(xiàn)代翻譯理論跟其他許多學(xué)科，如比較語言學(xué)、社會(huì)語言學(xué)、 社會(huì)語義學(xué)、符號(hào)學(xué)、邏輯學(xué)、哲學(xué)，都有密切的關(guān)系。

2013年02月26號(hào)，據(jù)譯雅馨翻譯公司了解到，翻譯理論，這是古已有之的。早先的視線集中在兩點(diǎn)上：（1) 該意譯呢，還是直譯呢？（2)翻譯工作很重要，卻很困難，這個(gè)問 題怎么解決呢？

2013年02月25號(hào)，據(jù)譯雅馨深圳英語翻譯公司了解到，回顧十九世紀(jì)以前的翻譯史，顯然有幾個(gè)里程碑。由公元前三世紀(jì)起，羅馬人把希臘文化移植到本土，曾經(jīng)大量翻譯過希臘典籍。 十

2013年02月25號(hào)，據(jù)譯雅馨翻譯公司了解到，談翻譯的人首先要覺悟的事件，就是翻譯是一種藝術(shù)。凡藝術(shù) 的成功，必賴個(gè)人相當(dāng)之藝才，及其對(duì)于該藝術(shù)相當(dāng)之訓(xùn)練。此外 別無成功捷徑

2013年02月25號(hào)，據(jù)譯雅馨翻譯公司了解到，談翻譯離不開對(duì)原文的理解以及理解后用另一種語言文字加以 表達(dá)3沒有對(duì)原文的理解，談不上翻譯；理解不深不透，翻譯就會(huì)出 錯(cuò)。原文理解

2013年02月22號(hào)，據(jù)譯雅馨翻譯公司了解到，對(duì)于醫(yī)學(xué)文章標(biāo)題的長短，國外有關(guān)醫(yī)學(xué)刊物雖無具體要求， 但也有明確的限制。