據(jù)譯雅馨翻譯公司了解到，英語專業(yè)翻譯類畢業(yè)論文有以下幾種常見形式：

等值論是語言學(xué)研究的核心，也是翻譯研究中的一個重要概念，許多翻譯理論家均把這 一概念作為理論體系中的一重要內(nèi)容，例如；卡特福特的篇章對等,奈達(dá)的動態(tài)對等與功能 對等,以

名片翻譯中最棘手的就是有關(guān)機(jī)構(gòu)社團(tuán)與職務(wù)的名稱問 題。如象我國的宣傳部、組織委員、辦公室主任等。這類詞不 是人類語言的共核部分，是屬亍某個民族所特有的。它們主要 反映

首先應(yīng)當(dāng)指出，直譯不是死譯，而是指基本保留原有句子結(jié)構(gòu)，照字面意思翻譯。意譯也不是胡譯、亂譯，而是在不損害原文內(nèi)容和槽神的前提下，為了表達(dá)的需要，對原文作相應(yīng)的調(diào)

商務(wù)面試的時候，有時候往往會經(jīng)常的說不出話來。在面試之前你提前準(zhǔn)備好了你要說的話嘛，面試之前你又準(zhǔn)備如何應(yīng)付面試官呢？譯雅馨翻譯公司準(zhǔn)備了以下常用面試心理準(zhǔn)備語，

由于中外語言上的種種差異，所以對號入座的機(jī)械翻譯往往是行不通的，勉強(qiáng)為之，造出的譯文要么不知所云，要么一口蹩腳的翻譯腔。因此優(yōu)秀的翻譯家都在“變通”上狠下功夫，尤

在具體分析關(guān)聯(lián)理論對中西認(rèn)知有差異的色彩詞的翻譯指導(dǎo)之前，先對關(guān)聯(lián)理論進(jìn)行簡要的論述。關(guān)聯(lián)理論從認(rèn)知心理學(xué)的角度出發(fā),將語言交際看作是一個明示——推理的過程。認(rèn)為從

據(jù)譯雅馨翻譯公司了解到，話語翻譯技術(shù)研究是國家重點(diǎn)基礎(chǔ)研究發(fā)展規(guī)劃項目（973項目）“圖象、語音、自然語言理解與知識挖掘”的子課題之一（編號：G1998030504-01）。在該項目的資

研究翻譯，必須研究雙語交際的特點(diǎn)和規(guī)律。使 用同一語言和共享同一文化的人交際需要以上描述的 各種因素,用一種語言理解，用另一語言表達(dá)的譯員也 不例外。差別是，后者所處的

一般詞匯指日常生活中所用的詞匯，文學(xué)作品中所用的詞匯和一般報紙、雜志文章中所用的詞匯。一般詞匯是語言的共核部分（common core），在專業(yè)性很強(qiáng)的通信技術(shù)文獻(xiàn)中，也起著非常