信件翻譯 專(zhuān)業(yè)信件翻譯

親愛(ài)的Sunand Mittal
我們非常歡迎你的到訪,并確認(rèn)29號(hào)不再安排外出和其它的工作內(nèi)容.深圳機(jī)場(chǎng)到我們工廠的車(chē)行時(shí)間大概十多分鐘.
除了焊帶鍍錫的機(jī)器,我們還生產(chǎn)焊帶裁切機(jī),裁切機(jī)也是我們最早生產(chǎn)的產(chǎn)品,并且在中國(guó)有很好的市場(chǎng)口碑,你可以在我們工廠看到這些產(chǎn)品.但壓延機(jī)我們沒(méi)有生產(chǎn),特此告知.深圳翻譯公司
上次有在郵件中專(zhuān)門(mén)跟你提到一個(gè)問(wèn)題:就是如果你們需要現(xiàn)場(chǎng)看到光伏焊帶(鍍錫銅帶)的生產(chǎn)過(guò)程,必須自備錫條(如60/40,63/37這些),否則的話就只能讓機(jī)器運(yùn)轉(zhuǎn),大概了解它的生產(chǎn)過(guò)程.當(dāng)然在現(xiàn)場(chǎng)您們可以看到我們過(guò)去的一些實(shí)驗(yàn)時(shí)候的樣品及各種相關(guān)配套的物品.
期待您的到訪                          

Dear Sunand Mittal,

Your visit is warmly welcomed. We have confirmed not to arrange any outside acidity and other work this 29th day. It takes about more than 10 minutes from Shenzhen Airport to our factory.
In addition to solder stripe tinned machine, we also manufacture solder strip cutter which has been manufactured by us since the very beginning with good reputation. You could see the products in our factory. However, we should hereby tell you that we have not manufactured any calendar.
I have mentioned a problem in the last email: if you want to see the manufacturing process of photovoltaic solder stripe (tinned copper tape) at the site, you have to prepare tin bar (such as 60/40, 63/37) by yourself; otherwise, you could only get to know the manufacturing process as the machine runs. Nevertheless, you could see some of our past experimental samples and all kinds of matched articles at the side.
We are waiting for you visit!

深圳翻譯公司