翻譯契約簡論

翻譯公司翻譯契約簡論
    契約法所關(guān)心的是實現(xiàn)所約定的義務(wù)。一般地說，契約責(zé)任是以自由同A為基礎(chǔ)的。這種同怠表現(xiàn)為當(dāng)事人明示的承諾或事實上由當(dāng)事人以行為而默示的承諾。但是在某些情況下，盡管受約束的一方并未同愈法院仍然會推定承諾的存在(深圳翻譯公司原文用的是口語語體往稱作由法律推定的契約即準(zhǔn)契約)，以免有人不當(dāng)?shù)美?br />  

    契約法的內(nèi)容，包括能力、形式、要約與承諾、約囚、欺詐與錯誤、合法與否、解釋與推定、艘行及其條件、契約口的的無法達(dá)到和契約無法履行、免貴、受讓人及受益的第三人的權(quán)利和補(bǔ)救辦法。
 

    契約在很大范圍內(nèi)保持著統(tǒng)一性.而[Cl按照協(xié)議的內(nèi)容或當(dāng)事人的性質(zhì)排除了不同種類契約之間的基本A別。因此.除若千例外的情況外，契約法原則適用于諸如雇用、商品或上地買賣和保險等內(nèi)容不同的種種協(xié)議，并適用于諸如個人、翻譯公司提高譯文和譯者的地位企業(yè)和政府實體等不同的當(dāng)事人。