深圳翻譯公司文獻(xiàn)的項(xiàng)目可以多選

      文獻(xiàn)的項(xiàng)目可以很多，包括索引號、題目、作者、出處、日期、卷期號、文種、文摘、關(guān)鍵詞、分類號等等，多的達(dá)三四十項(xiàng)。國外許多專門做文獻(xiàn)檢索工具書的情報(bào)部門(如化學(xué)文摘社、工程索引社)過去沒采用計(jì)算機(jī)時(shí)，只能發(fā)行書本檢索工具，用了計(jì)算機(jī)后除了發(fā)行書本外，還同時(shí)發(fā)行磁帶和縮微制品，而且磁帶發(fā)行的時(shí)間還比書本的要早半個(gè)月左右。必須指出的是，磁帶本系編制文摘、索引的副產(chǎn)品，但它的作用更大，它是實(shí)現(xiàn)計(jì)算機(jī)情報(bào)儉索所不可缺少的?，F(xiàn)在國外發(fā)行的磁帶有五六百種以上，最著名的如CAS, BIOSIS, COMPENDEX,  NTIS,  MEDLARS,INSPEC, PASCAL, JICST...…。
 

    利用計(jì)算機(jī)編制索引目錄是情報(bào)工作電腦化的起點(diǎn)，國外即使是第三世界閏家(如南斯拉夫、印度)均開展得很普遍。這項(xiàng)工作的優(yōu)點(diǎn)是:

      (1)一次加工、多次使用。過去人工編索引，每種索引必須人工排序一次，很費(fèi)時(shí)間。用計(jì)算機(jī)編索引時(shí)，只需將二次文獻(xiàn)一次輸入給計(jì)算機(jī)制成磁帶后，就可以由計(jì)算機(jī)自動(dòng)編排出各種索引，如專題索引、關(guān)鍵詞索引、引文索引、分類索引、作者索引、季度索引、年度索引。
      (2)縮短了報(bào)導(dǎo)周期。手工編目排版情況下，情報(bào)從收集到報(bào)導(dǎo)出去，一般費(fèi)時(shí)半年以上，采用電腦后，報(bào)導(dǎo)周期可以縮短為2-'3個(gè)月。用戶備有計(jì)算機(jī)的話，周期還可縮短，因?yàn)榇艓б话惚葧驹绨l(fā)行半個(gè)月至一個(gè)月。

原創(chuàng)文章如轉(zhuǎn)載請注明©轉(zhuǎn)載自深圳翻譯公司轉(zhuǎn)載請以鏈接形式標(biāo)明本文地址：http://hongyuan015.cn/ 全國統(tǒng)一熱線：400-8808-295