深圳譯雅馨翻譯公司關(guān)于荷蘭語常用植物

日期：2010-09-17 | 閱讀：

Abri Semen(Abrus Precatorius)　　相思子
Abrus Precatorius　　相思樹
Absinthii herba(Artemisia absinthium)　　苦艾
Acanth0.panax sessiliflorum　　短梗五加
Aconiti tuber(Aconitum napellus)　　歐烏頭
Aconitum napellus　　歐烏頭
Aconitum sp.　　烏頭
Acorus calamus菖蒲
Adonidis herba(Adonis vernalis)　　春側(cè)金盞花草
Adonis vernalis　　春側(cè)金盞花
Aegle marmelos　　木桔
Aesculus hippocastanum　　歐洲七葉樹Aloe
barbadensis　　翠葉蘆薈
Aloe capensis　　好望角蘆薈
Aloe sp.　　蘆薈
Ammeos visnagae fructus(Ammi visnaga)　　阿米果
Ammi visnaga阿米果
Anamirta cocculus(=Menispermun C.)　　印防己
Andira araroba　　柯椏樹
Anhalonium sp.　　烏羽玉
Aniba coto　　寇托皮樹
Arctostaphylos uvae—ursi　　熊果
Areca catechu　　檳榔
Arecae semen(Areca catechu)　　檳榔子
Arenariae radix(Carex arenaria)　　苔草
Ari rhizoma(Arum sp.)　　海芋根莖
Aristoloehia serpentaria　　蛇根馬兜鈴
Aristolochia sp.　　馬兜鈴
Aristolochiae herba(Aristolochia sp.)　　馬兜鈴草
At4stolochiae radix(Aristolochia sp.)　　馬兜鈴根
Arnica montana　　山生阿尼菊
Arnicae flos(Arnica montana)　　山生阿尼菊花
Artemisia absinthium　　洋艾
Arum sp.　　海芋
Asa foetida(Ferula sp.)　　阿魏
Aspidosperma sp.　　白堅木
Atropa belladonna　　顛茄
Barbasco(1..0nchoearpus sp.)　　巴巴可魚毒草
Belae fructUS(Aegle marmelos)　　印度枸桔
Belladonnae folium(Atropa belladonna)　　顛茄葉
BeIIadonnae radix(Atropa belladonna)　　顛茄根
Boldo folium(Peumu8 boldus)　　波耳多樹
Boletus cervinus fungus(Elaphomyces cervinus)　　牛肝茵屬
Bryonia sp.　　瀉根
Bryoniae radix(Bryonia sp.)　　瀉根
Bryoniae semen(Bryonia sp.)　　瀉根子
Calabar semen(Physostigma venenosum)　　毒扁豆
Calami rhizoma(Acorus calamus)　　菖蒲
Calumbae radix(Jateorhiza palmata)　　非洲防己
cannabis indicae herba(Cannabis sativa)　　大麻草
Cannabis sativa　　大麻
Cantharis(Lytta vesicatoria)　　西班牙螢
Carex arenaria　　沙生苔草
Cassia acutifolia　　尖葉番瀉樹
Cassia fistula　　清瀉山扁豆
Cassia sp.　　山扁豆果
Cassiae fructus(Cassia—lajit)　　山扁豆果
Catharanthus roseus　　長春花
Catharanthus sp.　　長春花
Cephaelis ipecacuanha巴西吐根
Chaulmoograe oleum(Hydnocarpus sp.)　　大風(fēng)子油
Chelidonii aether01eum(Chenopodium ambrosioides)　　土荊芥
Chelidonii Herba(Chenopodium ambrosioides)　　土荊芥
Chenopodium ambrosioides　　土荊芥
Chinae tuber(Smilax sp.)　　菝葜
Chondroden radix(Chondrodendron sp.)　　南美防己根
Chondrodendron tomentosum　　南美防己
Chyrsanthemum parthenium 苘蒿
Chrysarobinum(Andira araroba)　　柯椏樹
Cicutae virosae herba(Cicuta virosa)　　毒芹草
Chelidonii herba[Chelidonium mNus)　　白屈菜
Chelidonium majus　　大白屈菜
Cicuta virosa　　毒芹
Cimicifugae radix(Cimicifuga racemosa)　　美升麻根
Cimicifuga racemosa美升麻
Cinae floS(Artemisia cina)　　山道年花
Cinchonae cortex(Cinchona sp.)　　金雞納皮
Cinchona spp.　　金雞納
Claviceps purpurea麥角
Cocae folium(Erythroxylum coca)　　古柯
COcculi fructus(Anamirta cocculus)　　印防己
COcillanae cortex(Guarea sp.)　　駝峰楝皮
COlchici semen(Colehieum autumnale)　　秋水仙
Colchicum autumnale　　秋水仙
COndurango cortex(Marsdenia condurango)　　康德郎皮
COnii herba(COnium maculatum)　　毒參草
COnium maculatum　　毒參
Consolidae radix(Symphytum sp.)　　聚合草根
COnvallariae flos(Convallaria majalis)　　鈴蘭花
Convallaria herba(Convallaria majalis)　　鈴蘭草
ConvaUaria majalis　　歐鈴蘭
Convolvulus scammonia　　司格蒙旋花
Copaifera sp.　　骨湃香樹脂(豆科)
Copaivae balsamum(Copaifera sp.)　　骨湃香樹脂
Coto cortex(Aniba coto)　　柯托(樹)皮
Crataegus laeviata(C.oxyacantha)　　山楂
Crataegus monogyna　　單子山楂屬
Crataegus sp.　　山楂屬
Croton tiglium　　巴豆
Crotonis oleum(Croton tiglium)　　巴豆油
Crotonis semen(Croton tiglium)　　巴豆子
Cucurbita maxima　　筍瓜
Cucurbita pepo　　南瓜
Cucurbitae semen(Cucurbita maxima，C.pepo)　　南瓜子
Cynoglossi herba(Cynoglossum officinale)　　藥用倒提壺草
Cynoglossi radix(Cynoglossum officinale)　　藥用倒提壺根
Cynoglossum officinale 藥用倒提壺
Daphne mezereum 瑞香
Datura stramonium　　曼陀羅
Delphinium spp.　　翠雀屬
Derris radix(Derris sp.)　　魚藤根
Derris sp.　　魚藤
Dictamni radix(Dictamnus albus)　　白鮮根
Dictamnus albus　　白鮮洋
Digitaalis lanata 狹葉洋地黃
Digitaalis lanata folum(Digitaalis anata)　　狹葉毛地黃葉
Digitaalis purpurea 紫花洋地黃
Digitaalis purpurea folium(Digitaalis purpurea)　　毛地黃紫花葉
Dryopteridis austriacea rhizoma(Dryopteris sp.)　　澳洲鱗毛蕨
Dryopteris filix—mas 歐洲鱗毛蕨
Dryopteris sp.　　鱗毛蕨
Duboisiae folium(Duboisia sp.)　　毒茄葉
Duboisia hopwoodi　　霍氏毒茄
Dulcamarae stipes(Solanum dulcamara)　　歐白英
Echinacea sp.　　錐菊
Elaphomyces cervinus 牛肝菌
Eleutherococci rhizoma(Eleutherococcus sentieosus) 刺五加根
E1eutherococcus senticosus　　刺五加
Ephedra sp.　　麻黃屬
Ephedrae herba(Ephedra sp.)　　麻黃草
Eriodictyon sp.　　圣草
Eriodictyonis folium(Eriodictyon sp.)　　圣草葉
Erythroxylum eoca　　古柯
Euphorbia resinifera　　脂大戟
Euphorbia sp.　　大戟
Euphorbia piluliferae herba(Euphorbia sP.)　　飛扣大戟
Euphorbium(Euphorbia resinifera)　　脂大戟
Exogonium purga　　藥喇叭
Farfarae folium(Tussilago farfara)　　款冬葉
Ferula sp.　　阿魏
Filicis rhizoma(Dryopteris filix—mas)　　歐鱗毛蕨根莖
Frangula aInus(=Rhamnus frangula)　　歐鼠李
Frangula purshiana(=Rhamnus purshiana)　　珀希鼠李
Frangulae cortex(Frangula alnus)　　弗朗鼠李皮
Gelsemii rhizoma(Gelsemium sempervirens)　　斷腸草根
Gelsemium sempervirens　　常綠鉤吻
Genista tinctoria　　染料木
Genista tinctoriae herba(Genista tinctoria)　　染料木
Ginkgo biloba　　銀杏
Ginkgo folium　　銀杏葉