愛(ài)爾蘭醫(yī)生巧用谷歌翻譯成功為非洲產(chǎn)婦接生

近日，來(lái)自愛(ài)爾蘭科克大學(xué)附屬醫(yī)院的急救人員格里·麥卡錫(Gerry McCann)和肖恩·馬爾卡希(Shane Mulcahy)，為一名剛果產(chǎn)婦成功實(shí)施了分娩手術(shù)。他們利用谷歌翻譯巧妙地化解了語(yǔ)言溝通障礙。

據(jù)悉，在駕車前往醫(yī)院的途中，該產(chǎn)婦開始陣痛，出現(xiàn)待產(chǎn)跡象。格里和肖恩在試圖同產(chǎn)婦進(jìn)行溝通時(shí)，發(fā)現(xiàn)來(lái)自非洲地區(qū)的她只會(huì)說(shuō)斯瓦希里語(yǔ)。一邊是必須即刻生產(chǎn)的孕婦，另一邊是語(yǔ)言不通造成的溝通障礙，現(xiàn)場(chǎng)情況十分危急。

格里靈機(jī)一動(dòng)，打開手機(jī)上的谷歌翻譯軟件，試圖借助該軟件與產(chǎn)婦取得溝通。格里通過(guò)翻譯軟件將斯瓦希里語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)，實(shí)現(xiàn)了彼此間的交流與溝通。

最終，這名產(chǎn)婦在路邊生下一名健康的女嬰。