鋼鐵翻譯—深圳專業(yè)鋼鐵翻譯

最近幾年，中國鋼鐵工業(yè)取得了長足的進(jìn)步，并得取了多項(xiàng)世界第一：產(chǎn)量第一、出口量第一、消費(fèi)量第一，并一躍成為全球鋼鐵生產(chǎn)大國，在推動(dòng)世界鋼鐵工業(yè)發(fā)展中所起的作用越來越突出，為我國經(jīng)濟(jì)的持續(xù)快速發(fā)展作出了重大貢獻(xiàn)。鋼鐵（Steel）是鐵與C(碳)、Si(硅)、Mn(錳)、P(磷)、S(硫)以及少量的其他元素所組成的合金。其中除Fe(鐵)外，C的含量對鋼鐵的機(jī)械性能起著主要作用，故統(tǒng)稱為鐵碳合金。它是工程技術(shù)中最重要、用量最大的金屬材料。　　

 

按含碳的含量的不同，鐵碳合金分為鋼與生鐵兩大類，鋼是含碳量為0.03%～2%的鐵碳合金。碳鋼是最常用的普通鋼，冶煉方便、加工容易、價(jià)格低廉，而且在多數(shù)情況下能滿足使用要求，所以應(yīng)用十分普遍。按含碳量不同，碳鋼又分為低碳鋼、中碳鋼和高碳鋼。隨含碳量升高，碳鋼的硬度增加、韌性下降。合金鋼又叫特種鋼，在碳鋼的基礎(chǔ)上加入一種或多種合金元素，使鋼的組織結(jié)構(gòu)和性能發(fā)生變化，從而具有一些特殊性能，如高硬度、高耐磨性、高韌性、耐腐蝕性，等等。經(jīng)常加入鋼中的合金元素有Si、W、Mn、Cr、Ni、Mo、V、Ti等。我國合金鋼的資源相當(dāng)豐富，除Cr、Co不足，Mn品位較低外，W、Mo、V、Ti和稀土金屬儲量都很高。21世紀(jì)初，合金鋼在鋼的總產(chǎn)量中的比例將有大幅度增長。　　

 

含碳量2%～4.3%的鐵碳合金稱生鐵。生鐵硬而脆，但耐壓耐磨。根據(jù)生鐵中碳存在的形態(tài)不同又可分為白口鐵、灰口鐵和球墨鑄鐵。白口鐵中碳以Fe3C形態(tài)分布，斷口呈銀白色，質(zhì)硬而脆，不能進(jìn)行機(jī)械加工，是煉鋼的原料，故又稱煉鋼生鐵。碳以片狀石墨形態(tài)分布的稱灰口鐵，斷口呈銀灰色，易切削，易鑄，耐磨。若碳以球狀石墨分布則稱球墨鑄鐵，其機(jī)械性能、加工性能接近于鋼。在鑄鐵中加入特種合金元素可得特種鑄鐵，如加入Cr，耐磨性可大幅度提高，在特種條件下有十分重要的應(yīng)用。

 

1.按化學(xué)成分分(1)碳素鋼碳素鋼是指鋼中除鐵、碳外，還含有少量錳、硅、硫、磷等元素的鐵碳合金，按其含碳量的不同，可分為：

 

1)低碳鋼--含碳量wc≤0.25%2)中碳鋼--含碳量wc%26gt;0.25%～0.60%3)高碳鋼--含碳量wc%26gt;0.60%　

 

(2)合金鋼為了改善鋼的性能，在冶煉碳素鋼的基礎(chǔ)上，加入一些合金元素而煉成的鋼，如鉻鋼、錳鋼、鉻錳鋼、鉻鎳鋼等。按其合金元素的總含量，可分為：1)低合金鋼--合金元素的總含量≤5%2)中合金鋼--合金元素的總含量5%～10%3)高合金鋼--合金元素的總含量%26gt;10%　　

 

2.按冶煉設(shè)備分(1)轉(zhuǎn)爐鋼用轉(zhuǎn)爐吹煉的鋼，可分為底吹、側(cè)吹、頂吹和空氣吹煉、純氧吹練等轉(zhuǎn)爐鋼；根據(jù)爐襯的不同，又分酸性和堿性兩種(2)平爐鋼用平爐煉制的鋼，按爐襯材料的不同分為酸性和堿性兩種，一般平爐鋼多為堿性(3)電爐鋼用電爐煉制的鋼，有電弧爐鋼、感應(yīng)爐鋼及真空感應(yīng)爐鋼等。工業(yè)上大量生產(chǎn)的，是堿性電弧爐鋼　　

 

3.按澆注前脫氧程度分(1)沸騰鋼屬脫氧不完全的鋼，澆注時(shí)在鋼錠模里產(chǎn)生沸騰現(xiàn)象。其優(yōu)點(diǎn)是冶煉損耗少、成本低、表面質(zhì)量及深沖性能好；缺點(diǎn)是成分和質(zhì)量不均勻、抗腐蝕性和力學(xué)強(qiáng)度較差，一般用于軋制碳索結(jié)構(gòu)鋼的型鋼和鋼板(2)鎮(zhèn)靜鋼屬脫氧完全的鋼，澆注時(shí)在鋼錠模里鋼液鎮(zhèn)靜，沒有沸騰現(xiàn)象。其優(yōu)點(diǎn)是成分和質(zhì)量均勻；缺點(diǎn)是金屬的收得率低，成本較高。一般合金鋼和優(yōu)質(zhì)碳素結(jié)構(gòu)鋼都為鎮(zhèn)靜鋼(3)半鎮(zhèn)靜鋼脫氧程度介于鎮(zhèn)靜鋼和沸騰鋼之間的鋼，因生產(chǎn)較難控制.目前產(chǎn)量較少

 

        深圳翻譯公司鋼鐵翻譯譯員大多畢業(yè)于國內(nèi)外著名高校，并在鋼鐵翻譯領(lǐng)域有豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)。翻譯公司的所有鋼鐵翻譯譯員都經(jīng)過嚴(yán)格測試，多數(shù)鋼鐵翻譯有出國留學(xué)或工作經(jīng)歷，且具良好的鋼鐵翻譯能力。依靠嚴(yán)格的質(zhì)量控制體系、規(guī)范化的運(yùn)作流程和獨(dú)特的審核標(biāo)準(zhǔn)我們已為各組織、機(jī)構(gòu)、全球性公司提供了高水準(zhǔn)的鋼鐵翻譯，并簽定了長期合作協(xié)議。譯深圳翻譯公司從事該行業(yè)各種類型文檔翻譯，如公司簡介、商務(wù)函件、商業(yè)計(jì)劃報(bào)告、招商材料學(xué)術(shù)翻譯、廣告宣傳、產(chǎn)品鋼鐵、招標(biāo)書翻譯、投標(biāo)書、設(shè)備安裝調(diào)試資料、設(shè)備操作手冊、鋼鐵、招股鋼鐵翻譯、專利資料、學(xué)術(shù)研究論械等相關(guān)行業(yè)的翻譯服務(wù)，以及本地化，同聲傳譯等翻譯服務(wù)。應(yīng)為在鋼鐵領(lǐng)域的專業(yè)發(fā)展所以才能取得為各組織、機(jī)構(gòu)、全球性公司提供高水準(zhǔn)的鋼鐵翻譯，保持長期合作的友好互利的雙贏局面。