市場調(diào)查報告翻譯—譯雅馨專業(yè)翻譯

調(diào)查報告是對社會上某一個問題或事件進行專門調(diào)查研究之后，將所得的材料和結論加以整理而寫成的書面報告。特點 內(nèi)容真實，觀點鮮明。材料性強，夾敘夾議。結構嚴謹，有條不紊。語言簡潔，筆調(diào)明快。類別 調(diào)查報告的種類很多，可分為商品市場、金融市場、勞動力市場、技術市場、信息市場、房地產(chǎn)市場等；按市場范圍和地理環(huán)境劃分，可分為國際市場、國內(nèi)市場、城市市場、農(nóng)村市場等；按消費者類別劃分，可分為中老年市場、青年市場、兒童市場、男性市場、女性市場、反映基本情況的調(diào)查報告等。

譯雅馨翻譯公司發(fā)現(xiàn)市場上商品交換關系的性質(zhì)，決定著市場的社會性質(zhì)。在資本主義市場經(jīng)濟條件下，生產(chǎn)資料私有制的性質(zhì)決定了市場的實現(xiàn)首先是為資本家實現(xiàn)其剩余價值，因而決定了市場的資本主義性質(zhì)；在社會主義市場經(jīng)濟條件下，生產(chǎn)資料公有制的性質(zhì)決定了市場上所發(fā)生的交換關系是作為公有制主人的廣大勞動者之間的平等互助的關系，因而決定了市場的社會主義性質(zhì)。

按照工作的步驟來說，應注意下面幾個問題：調(diào)查前做好三方面的工作：思想武裝。選定調(diào)查研究題目。調(diào)查時靈活運用有效的調(diào)查方法。開會調(diào)查。個別訪問?，F(xiàn)場觀察。蹲點調(diào)查。。調(diào)查后還要做好兩方面的工作：一是對所得的材料進行整理、分類、核實，發(fā)現(xiàn)遺漏疑問的地主，再作調(diào)查補充。

現(xiàn)舉例譯雅馨翻譯基金保險市場調(diào)查報告，指為了補償意外災害事故造成的經(jīng)濟損失，或因人身傷亡、喪失工作能力等引起的經(jīng)濟需要而建立的專用基金。保險基金一般有四種形式：

  一、 集中的國家財政后備基金。該基金是國家預算中設置的一種貨幣資金，專門用于應付意外支出和國民經(jīng)濟計劃中的特殊需要，如特大自然災害的救濟、外敵入侵、國民經(jīng)濟計劃的失誤等。

  二 、專業(yè)保險組織的保險基金，即由保險公司和其他保險組織通過收取保險費的辦法來籌集保險基金，用于補償保險單位和個人遭受災害事故的損失或到期給付保險金。

  三 、社會保障基金。社會保障作為國家的一項社會政策，旨在為公民提供一系列基本生活保障。公民在年老、患病、失業(yè)、災難和喪失勞動能力等情況下，有從國家和社會獲得物質(zhì)幫助的權力。社會保障一般包括社會保險、社會福利和社會救濟。

  四、 自?；?，即由經(jīng)濟單位自己籌集保險基金，自行補償災害事故損失。國外有專業(yè)自保公司自行籌集資金，補償母公司及其子公司的損失；我國有"安全生產(chǎn)保證基金"，通過該基金的設置，實行行業(yè)自保，如中國石油化工總公司設置的"安全生產(chǎn)保證基金"即屬此種形式。

譯雅馨翻譯公司專門成立市場調(diào)查報告翻譯團隊，專業(yè)市場調(diào)查報告翻譯團隊均由專業(yè)的市場翻譯譯員組成，他們都是在翻譯市場行業(yè)有著多年的翻譯經(jīng)驗的譯員，對市場調(diào)查報告翻譯有獨特的見解，能譯出市場翻譯文本的獨特見解。市場調(diào)查翻譯流程規(guī)范：

一、龐大的專業(yè)市場調(diào)查報告翻譯團隊保證各類市場調(diào)查報告翻譯稿件均由專業(yè)人士擔任。他們都是在翻譯市場行業(yè)有著多年的翻譯經(jīng)驗的譯員，對市場調(diào)查報告翻譯有獨特的見解，能譯出市場翻譯文本的獨特見解。保證了譯文的質(zhì)量。

二、規(guī)范化的市場調(diào)查報告翻譯流程 。從獲得資料開始到交稿全過程專門審核人員進行質(zhì)量的全面控制。確保譯文的按時提交給客戶，和及時修改客戶的新需求。

三、多名在職專業(yè)翻譯人員，能及時翻譯客戶的資料，分析各項要求，統(tǒng)一專業(yè)詞匯，確定語言風格，譯文格式要求。做到嚴謹有序的進行翻譯。

四、翻譯資料均有嚴格的語言和專業(yè)技術雙重校對。從初稿的完成到統(tǒng)稿，從校對到最終審核定稿,甚至詞匯間的細微差別也力求精確。

五、不間斷的進行譯員招聘，積極擴充譯員儲備，定期進行譯員培訓和專家講座，了解最新的市場調(diào)查資訊，只有不斷的學習進步才能更好的翻譯出客戶滿意的譯文。也是我們存在的追求。

          譯雅馨深圳翻譯公司 用心翻譯  值得信賴   全國統(tǒng)一熱線：400-8808-295