深圳翻譯公司:翻譯和翻譯種類(lèi)

2013年03月15號(hào)，據(jù)譯雅馨深圳翻譯公司了解到，偉大的革命導(dǎo)師列寧曾經(jīng)指出：《語(yǔ)言是人類(lèi)最甯要的交 際工具。”使用不同語(yǔ)言的民族，要達(dá)到互相交往,互相了解的 目的，就需要通過(guò)翻譯。翻譯是把一種語(yǔ)言所表達(dá)的思想用 另一種語(yǔ)言重新表達(dá)出來(lái)的活動(dòng)。

翻譯活動(dòng)的范圍很廣,種類(lèi)也很多,通常是：

1.按翻譯所涉及到的語(yǔ)言來(lái)分,有外語(yǔ)譯成本族語(yǔ)及本 族語(yǔ)譯成外語(yǔ)兩種。如英譯漢，漢譯英等。

2.按翻譯的工作方式來(lái)分,有口譯與筆譯兩種。口譯是 口頭翻譯，筆譯是文字翻譯。

3.按翻譯材料的體裁來(lái)分，有政論作品的翻譯，文藝作 品的翻譯，科技作品的翻譯，應(yīng)用文的翻譯等，各種文體各 具特點(diǎn),要求各異。

4.按譯文表達(dá)原文的確切和完整程度來(lái)分，有等值翻譯 與非等值翻譯。表達(dá)確切和完整的為等值翻譯，表達(dá)不完整、 不確切的為非等值翻譯。如節(jié)譯,擇譯，意譯等。

【溫馨提示】如您遇到翻譯難題或者有翻譯需求，可立即撥打全國(guó)免長(zhǎng)途費(fèi)咨詢(xún)熱線(xiàn)：400-8808-295 我們?yōu)槟峁┙鉀Q方案，更多詳情請(qǐng)瀏覽：

譯雅馨深圳翻譯網(wǎng)站：http://www.hongyuan015.cn/