專業(yè)合同翻譯服務(wù)說(shuō)說(shuō)如何做好勞動(dòng)雇傭合同翻譯

勞動(dòng)合同指的是勞動(dòng)合同書(shū)。是勞動(dòng)者與企業(yè)或者其他用人單位之間用于明確兩方的權(quán)利和義務(wù)的協(xié)議。一般來(lái)說(shuō)。勞動(dòng)者對(duì)勞動(dòng)合同的關(guān)注比較多?，F(xiàn)實(shí)中。因?yàn)閯趧?dòng)合同的不明確或者不執(zhí)行引起的新聞數(shù)不勝數(shù)。我司譯雅馨翻譯在勞動(dòng)合同書(shū)翻譯服務(wù)上有著多年的專業(yè)經(jīng)驗(yàn)和良好口碑。

翻譯文件保密承諾

我司嚴(yán)格遵守翻譯行業(yè)的職業(yè)道德。堅(jiān)決保證不泄露您的個(gè)人隱私信息。一旦有類似可疑情況出現(xiàn)。我們一定第一時(shí)間著手調(diào)查。嚴(yán)加處置同時(shí)。我們公司是符合ISO國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的管理體系的標(biāo)準(zhǔn)公司。有嚴(yán)格的管理?xiàng)l例。保障公司高效運(yùn)營(yíng)。培養(yǎng)員工專業(yè)精神。

勞動(dòng)合同翻譯價(jià)格

一般翻譯公司報(bào)價(jià)主要取決于勞動(dòng)合同翻譯項(xiàng)目的具體專業(yè)要求和資料難度等因素。而我公司的翻譯手稿主要根據(jù)翻譯工作量和翻譯難度合理地浮動(dòng)定價(jià)。我們承諾通過(guò)高質(zhì)量、高水平、高標(biāo)準(zhǔn)的翻譯信條。用性價(jià)比最高的服務(wù)為客戶提供“信、達(dá)、雅”的翻譯稿件。

勞動(dòng)雇用合同翻譯語(yǔ)種

我司提供的勞動(dòng)合同書(shū)語(yǔ)言翻譯涵蓋包括大語(yǔ)種和小語(yǔ)種等100多個(gè)語(yǔ)種。比如英語(yǔ)、日語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、意大利語(yǔ)、烏克蘭語(yǔ)、哈薩克語(yǔ)、亞美尼亞語(yǔ)、羅馬尼亞語(yǔ)、柬埔寨語(yǔ)、格魯吉亞語(yǔ)、拉脫維亞語(yǔ)、斯洛伐克語(yǔ)等等。

勞動(dòng)合同書(shū)翻譯注意事項(xiàng)

翻譯人員在翻譯勞動(dòng)合同書(shū)的時(shí)候需要注意明確地表達(dá)勞動(dòng)合同書(shū)里面的信息。比如試用期。相關(guān)法律規(guī)定的試用期在六個(gè)月以內(nèi)。試用期之后就要把勞動(dòng)者列為正式員工。

再比如。一般的用人單位在設(shè)計(jì)薪酬的時(shí)候都會(huì)偏向于階梯式。翻譯勞動(dòng)合同的時(shí)候一定要明確翻譯好薪酬部分。比如標(biāo)準(zhǔn)工資。獎(jiǎng)金。提成等等。

還有。有些工作的環(huán)境有毒有害。例如制鞋化工制藥紡織機(jī)械產(chǎn)業(yè)等等。這些對(duì)身體的慢性傷害和安全隱患都要在翻譯合同中明確地用準(zhǔn)確的語(yǔ)言表達(dá)出來(lái)。以便客戶日后不備之需。

我司作為一家專業(yè)資深合同翻譯公司。擁有不同個(gè)類別的勞動(dòng)合同書(shū)翻譯項(xiàng)目小組。理論知識(shí)豐富。語(yǔ)言功底扎實(shí)。了解各個(gè)行業(yè)的基本專業(yè)知識(shí)?？梢詾榭蛻籼峁┫喈?dāng)成熟的翻譯服務(wù)。滿足客戶對(duì)勞動(dòng)合同書(shū)的翻譯需求。如果您有相關(guān)文件需要優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)。可以咨詢譯雅馨翻譯在線客服。我們將竭誠(chéng)為閣下服務(wù)。

<本文內(nèi)容由譯雅馨翻譯公司獨(dú)創(chuàng)發(fā)布?？蓪W(xué)習(xí)參考。如未經(jīng)允許作商業(yè)用途。轉(zhuǎn)載必究。>